Greetings, it’s Junko from Japan! Ever found yourself intrigued by the process of how mirin is made? Let’s explore the artistry behind this sweet Japanese sake!
Mirin, a delightful variant of sake, occupies a unique position in Japan’s culinary landscape. While it shares similarities with regular sake, the process of how mirin is created presents a distinct charm. As per Japanese stipulations, mirin is a carefully crafted fusion of rice, rice koji, and shochu or alcohol that’s undergone precise filtration.
Now, let’s dissect how these components are orchestrated to yield the exquisite taste of mirin.
The Artistry Behind Traditional Japanese Mirin
Mirin production begins with the steaming of a specific type of rice—mochigome. This steamed rice is then combined with rice koji, a type of mold, and shochu or alcohol within a fermentation tank. This blend, affectionately known as “moromi,” matures over a couple of months.
Following maturation, the moromi is filtered to separate the liquid from the residual solids. The resulting liquid is our beloved, aromatic mirin. Some artisans even allow their mirin to age for several years to enrich its flavor. And that’s it—the fundamental technique of how mirin is crafted. Simple, yet fascinating, wouldn’t you agree?
The Production Distinction: How Mirin Diverges from Sake
Mirin and sake may both hail from similar brewing traditions, but one significant difference lies in the introduction of alcohol during the creation of mirin.
Mirin is often tagged as a “fermented seasoning,” but it doesn’t truly undergo fermentation. Instead, it experiences a process known as “saccharification.”
In saccharification, the starch in the glutinous rice is acted upon by koji, converting into sugar. If unchecked, this sugar would ferment and transform into alcohol.
To prevent this transformation and to preserve the sweetness, additional alcohol is introduced. Hence, the alcohol content in mirin originates from the added alcohol, such as shochu, and not from fermentation.
Mirin’s unique allure comes from its complex sweetness, derived from a combination of at least nine types of sugars—a sweetness distinct from that of typical sugar or sake.
The Secret Weapon: Glutinous Rice
Have you ever pondered why mirin is made with glutinous rice? The secret lies in the unique properties of this rice variant.
Mochigome, or glutinous rice, is the silent catalyst behind the sweet magic of mirin.
Glutinous rice is composed entirely of amylopectin, a starch variant that readily converts into sugar. In contrast, uruchi rice, more commonly used in sake production, consists of only 75% amylopectin and 25% amylose.
The high amylopectin content in glutinous rice leads to more sugar production during the starch breakdown process, giving mirin its signature sweet taste.
In essence, the inclusion of glutinous rice is a cornerstone of how mirin is crafted, contributing significantly to its unique sweetness and flavor depth.
Glutinous Rice: The Hidden Gem of Japanese Cuisine
For those who appreciate Japanese cuisine, “glutinous rice” is no stranger. Known as mochigome in Japanese, this rice variety is prized for its sticky texture and is a popular choice for making mochi, a favorite Japanese dessert.
Unlike the translucent uruchimai rice that’s a staple food in Japan, mochigome has an opaque, white appearance. While uruchimai is the mainstay in Japanese cuisine, glutinous rice plays a vital role, accounting for about 5% of Japan’s total rice production.
Despite its minor role, glutinous rice is a celebrated ingredient in traditional Japanese cuisine. It’s used in dishes like red rice, where the rice is steamed with sweet azuki beans.
You can find glutinous rice in supermarkets and specialty stores, available in both its raw form and as ready-to-enjoy mochi.
Find Out More about Mirin
Curious to discover more about how mirin is made? Keep an eye out for more insights into this sweet sake of Japan!
Aji-Mirin VS Mirin: Which Is Better for Your Japanese Dishes?
Is Mirin Gluten-Free? Clearing Up the Confusion
Is Mirin Low-Carb? Tips to Enjoy It on Your Keto Diet
What Is Substitute for Mirin? 7 Best and Easy Seasonings You Should Try
Discover More: Mirin: The Japanese Sweet Rice Wine – A Comprehensive Guide
Leave a Comment!